Migrate this repo's site config to the unified root config
Move site/refrakt.config.json to a unified refrakt.config.json at the repo root, declaring plugins, the plan section, and sites.main (or whatever name we settle on) for the existing site. Validates the design against our own project and gives us a multi-site-ready structure for any future additions (separate plan dashboard site, blog, etc.).